 |
| okładka książeczki Mutterpass |
Strona I:
Wiadomo: terminy naszych kolejnych wizyt oraz miejsce na pieczątkę naszego lekarza, położnej bądź kliniki, do której chodzimy
Strona II i III:
Jest miejscem na nasze wyniki z krwi i moczu m.in. :
- grupa krwi (Blutgruppenzugehörigkeit)
- przeciwciała w tym przeciwciała różyczki (Antikörper-Suchtest, Röteln-Antikörpertest)
- chlamydia z moczu (Nachweis von Chlamydia trachomatis-DNA aus einer Urinprobe)
- kiła (LSR)
- żółtaczka typu B (Nachweis von HBs-Antigen)
Strona IV:
- informacje na temat przebytej ciąży -jeśli jest to któraś z kolei (Angaben zu vorangegangenen Schwangerschaften)
- dodatkowe lub szczegółowe informacje (Besonderheiten) - ja w tym miejscu miałam zawsze wpisywane wyniki TSH, cytologii, HIV oraz badanie krwi monitorujące pracę wątroby
Strony V i VI:
Tutaj jest miejsce na wyniki przeprowadzonego przez lekarza naszego wywiadu na tematy m.in:
* wiek, waga, wzrost, gravida (czyli kobieta ciężarna- tu lekarz wpisuje, która to nasza ciąża) oraz para (ile mamy dzieci)
* alergie
* przebyte choroby
* czy jesteśmy na coś chorzy obecnie itd.
- przypuszczalny termin porodu, ostatnia miesiączka
Strona VII i VIII:
- wyniki USG m.in.
* data badania
* tydzień ciąży (SSW - Schwangerschaftswoche)
* wysokość dna macicy (Fundusstand) - nie każdy lekarz to wypełnia, np. u mnie przez całą ciążę rubryka pozostała pusta
* ułożenie dziecka (Kindslage) - tutaj lekarze posługują się symbolami: SL (ułożone główką do dołu), BEL (ułożone pupką do dołu), QL (ułożone w poprzek)
* rytm bicia serca (Herztöne) - jeśli jest oznaczany jest plusem +, jeśli nie minusem - lub ukośnikiem /
* ruchy dziecka (Kindsbewegung) - jeśli jest oznaczany jest plusem +, jeśli nie minusem - lub ukośnikiem /
* nagromadzenie wód płodowych (Ödeme) - przy małej ilości wód płodowych lekarz zaznacza plus +, przy bardzo niskiej może nawet zaznaczyć aż trzy plusy +++
* obecność żylaków (Varikosis)
* nasza waga (Gewicht)
* nasze ciśnienie krwi (RR Blutdruck)
* wartość hemoglobiny (Hb) - jeśli jest poniżej 12,0 może to oznaczać anemię
* wyniki badania moczu (Sediment) - obecność białka, cukru, nitrytu oraz krwi
* badanie dopochwowe (Vaginale Untersuchung) - lekarz oznacza je symbolami:
- + C3 - szyjka macicy pełna 3cm
- 1/2 C2 - szyjka macicy skrócona 2cm
- 1/3 C1 - szyjka macicy skrócona 1cm
- 0 C0 - szyjka macicy bez zmian
- 0 - brak rozwarcia
- FK - pojedyncze rozwarcie na opuszek palca
- Fe - pojedyncze rozwarcie na jeden palec
- Fd - ciągłe rozwarcie na jeden palec
- 2 Fd - ciągłe rozwarcie na dwa palce
* ewentualne powikłania ciążowe (Risiko-Nr. nach Katalog B)
* dodatkowe informacje (Sonstiges)
Strona IX:
- tutaj mogą być wpisane działania, które dzieją się podczas ciąży np. podanie insuliny itp. (Besonderheiten zu den Katalogen A. und B.)
- jeśli znajdziemy się podczas ciąży w szpitalu, to jest miejsce gdzie będą wypisane informacje: kiedy, gdzie, jaka była diagnoza oraz co zostało zastosowane (Stationäre Behandlung während der Schwangerschaft)
- miejsce na wyniki przeprowadzonego KTG (Cardiotokographische Befunde) - ja dla odmiany tą rubrykę zawsze miałam pustą - nie wiem dlaczego
Strona X i XI:
Tutaj znajdziemy wyniki naszego badania USG. Są podzielone na trzy badania:
- I (między 8 a 12 tygodniem ciąży)
* czy dziecko znajduję się w macicy (Intrauteriner Sitz)
* czy zarodek jest widoczny na USG (Embryo darstellbar)
* czy jest rytm serca (Herzaktion)
* czy ciąża jest mnoga (Mehrlinge)
* odnosi się to do ciąży mnogiej, czy dzieci dzielą łożysko (Monochorial)
* wymiary jaja płodowego (FS - Fruchtsack)
* wymiar ciemieniowo-siedzeniowy (SSL - Scheitel-Steiß-Länge)
* wymiar główki od skroni do skroni (BPD - Biparietaler Durchmesser)
- II (między 18 a 22 tygodniem ciąży)
* ułożenie i struktura łożyska (Plazentalok./-struktur)
* dane dotyczące klatki piersiowej (Thorax) - po której stronie jest serduszko, czy są jakieś zakłócenia rytmu serca, czy są cztery komory
* dane dotyczące tułowia (Rumpf) - czy jest jakaś niewyraźna linia brzuszka, położenie żołądka, obecność pęcherza moczowego
* długość główki od czoła do potylicy (FOD/KU - Fronto-okzipitaler Durchmesser/Kompfumfang)
* wymiar brzuszka od żebra do żebra (ATD - Abdominaler Transversaldurchmesser)
* wymiar brzuszka od przodu do tyłu (APD/AU - Anterior-posteriorer Durchmesser/Abdominalumfang)
* długość kości udowej dziecka (FL - Femurlänge)
- III (między 28 a 32 tygodniem ciąży)
Strona XII:
- tutaj jest miejsce na wpisanie dodatkowych badań, które wykonuje się w czasie ciąży lub też jeśli się podejrzewa jakieś komplikacje lub inne sytuacje podczas ciąży, np. przedwczesny poród lub krwawienie podczas ciąży. Ja miałam tutaj pieczątkę z badania prenatalnego, które robiłam w 22 tygodniu ciąży.
Strona XIII:
Wykres przedstawia szczegółowe pomiary w czasie rozwoju dziecka w naszym brzuszku.
Strona XIV:
Tutaj mamy miejsce na dalsze bądź dodatkowe badania USG (Weiterführende Ultraschall-Untersuchungen). U mnie to miejsce wypełniła informacja na temat mojego porodu m.in. jaka położna odbierała poród, jaki lekarz był podczas porodu, ilość straconej krwi podczas porodu itp. oraz dane dotyczące urodzonego dziecka czyli skala APGAR, waga, długość, wymiar główki.
Strona XV:
Ta strona jest zakończeniem naszej całej ciąży. Są tutaj dane na temat przebiegu ciąży (Schwangerschaft), na temat urodzenia dziecka oraz porodu (Geburt) oraz pobytu w szpitalu (Wochenbett). Jest tutaj też informacja na temat przeciwciał skierowanych przeciwko antygenom D (czy została podana immunoglobulina - Anti-D-Prophylaxe). Jeśli ktoś chciałby poczytać więcej na ten temat odsyłam tu http://www.ciazowy.pl/encyklopedia,anty-d,186.html
Strona XVI:
To jest miejsce dla naszego ginekologa, który prowadził nam ciążę. 6 tygodni po porodzie należy się udać na wizytę kontrolną, na której wykona nam podstawowe badania:
- ciśnienie krwi (RR)
- badanie moczu (Urin)
- poziom hemoglobiny (Hb)
Będzie również pytał czy karmimy piersią czy też nie lub czy przestałyśmy karmić piersią (Mutter stillt/hat nicht gestillt/hat abgestillt). Zaznaczy też czy dziecko miało już trzecią wizytę u pediatry tz. U3 (Untersuchung drei - o tym w kolejnych postach).
Pozostałe strony są dla kolejnej ciąży.
Więcej możecie wyczytać u źródła na stronie http://www.rund-ums-baby.de/gesund_schwanger/mutterpass/. Jest tu opisana również każda poszczególna strona MUTTERPASS w języku niemieckim.
0 komentarze:
Prześlij komentarz